Bedeutung des Wortes "beware of a man of one book" auf Deutsch

Was bedeutet "beware of a man of one book" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

beware of a man of one book

US /bɪˈwer ʌv ə mæn ʌv wʌn bʊk/
UK /bɪˈweər ɒv ə mæn ɒv wʌn bʊk/
"beware of a man of one book" picture

Redewendung

hüte dich vor dem Mann eines einzigen Buches

a warning that a person who has mastered one single subject or perspective can be a dangerous or formidable opponent

Beispiel:
He has studied that legal code for thirty years; beware of a man of one book.
Er hat dieses Gesetzbuch dreißig Jahre lang studiert; hüte dich vor dem Mann eines einzigen Buches.
In a debate, beware of a man of one book, for his knowledge of that topic is exhaustive.
In einer Debatte hüte dich vor dem Mann eines einzigen Buches, denn sein Wissen über dieses Thema ist erschöpfend.